Getriebe, Getriebekästen und Reduktionsgetriebe